アルフォンスイノウエと中嶋清八展


yartlogo.gif
Contemporary Art create and coordinate



00dm作品面.jpg


アルフォンス・イノウエ 中嶋 清八 展

互いに作品の出会いを望んだお二人の展
闇の奥に目にも鮮やかな想像の世界を見る

詩人の魂をもつおふたりが呼び合うような作品展を開催いたします。

会期:2016年9月1日(木)~14日(水) (9月5日と12日の月曜日は休み)
時間:午前11時〜午後7時(日曜日と最終日は午後5時まで)


作家在廊日

アルフォンス・イノウエ  
9/1・9/10・9/14 13時から

中嶋 清八
9/1・9/14

アルフォンス・イノウエ 作品紹介

このたびは稀少な銅版画33点を展示販売いたします
このページで一部をご紹介します。

アルフォンス・イノウエ / Alphonse Inoue


阪神淡路大震災から21年、アルフォンス先生は激震と迫る大火災と
生死を分けた経験をされました。作品の原板は塩化第二鉄が罹った
ものもありました。このたびの出展作品は貴重な銅版をやっと修正
を行い刷れるようにして出品して頂きました。
33点の作品は1版一部手彩、1版2色刷り、2版刷り、2版2色刷りなど
多彩な技法をもちいて精緻、流麗に描かれています。
うっとりと心奪われる作品たちです。

左:「微睡み」 9.6×10.6cm 銅版画
右:「洞窟の中のスフィンクス」 23.7×16.7cm 銅版画


3-52微睡み-9.6×10.6cm.jpg

6-80洞窟の中のスフィンクス23.7×16.7cm.jpg

20-151水の記憶17.8×13.4019.jpg

「水の記憶」 17.8×13.4cm  銅版画に手彩色

29-183封印されたメデューサ-25.5×15.3cm.jpg

「封印されたメデューサ」 25.5×15.3cm 銅版画に手彩色


12-113メモリー-27.8×14cm.jpg


「メモリー」 27.8×14cm 銅版画 1版2色摺り




10-109クリスタベル(2) 15.2×30.6cm.jpg

「クリスタベル(2)」−S.T.コウルリッジへ− 15.2×30.6cm 銅版画に手彩


33-144昌家にて-25×21.2cm.jpg


「昌家にて」 25×21.2cm 銅版画に手彩



2-41マリオネット(5) 15.6×16.3cm.jpg

「マリオネット(5)」 15.6×16.3cm  銅版画に手彩色

4-63マリオネットとお遊戯 15×17.6cm.jpg

「マリオネットとお遊戯」 15×17.6cm  銅版画に手彩色

14-119石の記憶(2)-22×10.2cm.jpg

「石の記憶 (2)」 22×10.2cm  銅版画 一部手彩色

16-135ダフネ29.8×8.5cm.jpg

「ダフネ」 9.8×8.5cm  銅版画

中嶋 清八 作品紹介

このたびは人形作品、鉛筆画、銅版画作品
全17点を展示販売いたします
このページで一部をご紹介します。

中嶋 清八 / Seihachi Nakashima


「黒いドレスの少女」(新作)

人形サイズ:約80cm 
素材:モデリングキャスト、胡粉、顔料、
ガラス眼、人毛、布、革、真鍮
*関節人形
ケース外寸930mm×330mm×165mm ※ ケース夫婦函 付 


00黒いドレスアップ.jpg


00黒いドレス.jpg

「人でなしの恋人」

(「幻想耽美 誌 掲載作品)
人形サイズ:約90cm 
素材:石粉粘土、アクリル、顔料、ガラス眼、人毛、布、真鍮
*関節人形ではありません。
ケース外寸1200mm×420mm×260mm ※ 木製ケース 鍵付 

00人でなしの恋人アップ.jpg


00人でなしの恋人.jpg

中嶋清八 エッチング・アクアチントの秀作
聖多面体シリーズ(Ⅰ〜Ⅴ)

シート5点セット  170,000円(税込)
シート単品     36,720円(税込)

聖多面体---自然界や人間が創造した妙なるかたち---5つの正多面体に美しい両性具有のひとの姿態を重ねあわせる


※正多面体とは、すべての面が同一の正多角形で構成されてあり、かつすべての頂点において接する面の数が等しい凸多面体のこと。
正四面体、正六面体、正八面体、正十二面体、正二十面体の五種類がある。

00聖多面体Ⅰ.JPG
「聖多面体Ⅰ」195mm円形 エッチング アクアチント 雁皮刷り

00聖多面体Ⅱ.JPG

「聖多面体Ⅱ」195mm円形 エッチング アクアチント 雁皮刷り

聖多面体Ⅲ.jpg

「聖多面体 Ⅲ」195mm円形 エッチング アクアチント 雁皮刷り

聖多面体Ⅳ.jpg

「聖多面体Ⅳ」195mm円形 エッチング アクアチント 雁皮刷り

聖多面体Ⅴ.jpg

「聖多面体Ⅴ」195mm円形 エッチング アクアチント 雁皮刷り

00墜ちゆくイカロス.jpg

「墜ちゆくイカロス」120mm円形 
エッチング アクアチント 雁皮刷り

00採集された地獄.jpg

「Papilio infernus 採集された地獄」290mm×300mm
エッチング アクアチント 雁皮刷り

00赤い靴.jpg

「赤い靴」250mm×180mm 
アルシュ紙 鉛筆 アクリル

00パンを踏んだ娘.jpg

「パンを踏んだ娘」335mm×130mm
アルシュ紙 鉛筆

作家略歴

アルフォンス・イノウエ / Alphonse Inoue

1941年生まれ 神戸在住
武蔵野美術学校(現武蔵野美術大学)卒
1978年より銅版画作品の個展多数開催
詩集、文学などの装丁・挿画作品を制作
オリジナル版画集、蔵書票集などを制作
〈装丁・装画作品〉
日夏レイ詩集「シメール」、
生田耕作著・訳 マンディアルグ「満潮」
マンディアルグ「1914年の夜」「黒い文学館」、
ジャン・カスー「黄昏のウィーン」
ジョイス・マンスール「女十態」
その他、オリジナル版画集「響宴」「夢座」
「書票作家6人集」「アルフォンス・イノウエ書票集」
「Belles Filles」銅版画集 私刊本詩画集「夢の半周」
「アルフォンス・イノウエ 蔵書票カタログ・レゾネ」 他

中嶋 清八 / Seihachi Nakashima

1967年生まれ 東京在住
四谷シモンに人形を学ぶ
銅夢版画工房にて、エッチングを学ぶ
人形、銅版画、鉛筆画などを制作
人形作品グループ展
銅版画作品グループ展を多数開催