小池結衣の銅版画技法は、まず銅版にこまかく、垂直、水平、対角の線を刻み、
平行に密接した点刻を無数に打ち、銅版の表面に傷（めくれ）をつける事から始まる。
メゾチントと言われるこの技法は、銅版の細かい傷を、表したいものをあらわすために潰し、
削ることで、明るい部分を作り出す。白色から灰色の諧調がビロードのような黒を耀かせる。
小池の現したい静寂の世界を表現するには原版づくりに大変な手間と熟練が必要になる。
闇を切り開いて光を呼ぶような黒、静かな光。メゾチントを発表して10年を超え、
作品への評価は近年高くなり、こころを掴まれるような感動が伝わると注目されている。
小池 結衣 Yui Koike
略歴
京都府京都市生まれ
京都市立銅駝美術工芸高等学校日本画科卒業
1998年 油彩画をはじめる
2008年 銅版画をはじめる
2014年 宵闇に溶けゆくとき 長野順子・小池結衣 銅版画展 (y art gallery)
神戸、京都、大阪、東京で個展やグループ展を開催
NEW
Y art gallery online shopにて、小池結衣さんの作品をご紹介しています
こちらから ご覧くださいませ
小池結衣 新規制作蔵書票 御申込受付
ご希望のモチーフその他をお書き下さいまして御申込ください。
お打ち合わせの上、下絵をお送りいたし制作を進めてまいります。
技法：銅版画（メゾチント）
枚数：モノクロ 30枚
制作費：60,000円（税込）
サイズ：約7×9cm
小池結衣作 蔵書票紹介 「LaNina」
小池結衣作 蔵書票紹介 「観覧車」
小池結衣 銅版画シリーズ11作品
「ブエノスアイレスのマリア」
運命にあらがう激しいタンゴ
ミロンガと運命と真実
往生際の悪い低音を奏でる太い弦が
おまえを泣くでもなく、おまえを愛するでもなく
おまえの孤独のなかで歌っていた
タンゴの鬼才・革命児と云われたピアソラの
最高傑作と云われるタンゴ オペリータ作品
軍事クーデターとテロが横行した60年代のアルゼンチンの首都
ブエノスアイレスの奥深い場末から生まれた旋律と苦しみと喜びの詩
「ブエノスアイレスのマリア」
作曲
アストル・ピアソラ
詩人作詞家
オラシオ・フェレール
小池結衣は銅版画の緻密なメゾチント技法による黒の諧調のみでマリアの心のうちを表現する。
「マリア」/ María
不吉な予言のマリア
二つのタンゴを十字架に背負う
「マリア」/ María
イメージサイズ 20.9x12.8cm メゾチント 2014年
シート税込¥16,500
・
・
・
「小悪魔」/ El Duende
今、その時となった今、
イヌホウズキのざわめきが
おまえの沈黙のなかに夜をおくるとき
このアスファルトの毛穴から、
おれはおまえの声を呼び寄せよう
「小悪魔」/ El Duende
イメージサイズ 11.3x11.3cm メゾチント 2014年
シート税込¥11,000
・
・
・
「７日で育った」
La Niña María creció en siete días
神様が酔っていたある日、娘は生まれた
砂と寒さで あれほどつらい日々だった
「７日で育った」
La Niña María creció en siete días
イメージサイズ 14.6x17.5cm メゾチント 2014年
SOLD OUT
・
・
・
「私はつかまらない」
Nunca me alcanzarás
マリア
「私は”あなたを愛さない”1本の薔薇」
夢見る雀のポルテーニョ
「全ての声の中で、僕の声だけ 永遠に君に届くだろう」
「私はつかまらない」
Nunca me alcanzarás
イメージサイズ 16.8x21.1cm メゾチント 2014年
シート税込¥16,500
・
・
・
「死の抱擁」
El abrazo de morir
バンドネオンがマリアを破滅させる
「私はもっと寂しく、もっと捨てられ 奪われよう
未だかつてない 残虐なタンゴになろう」
「死の抱擁」
El abrazo de morir
イメージサイズ 18.2x12.0cm メゾチント 2014年
シート税込¥16,500
・
・
・
「決闘」/ Duelo
マリアを堕落させたバンドネオンの裏切りに怒って
小悪魔はバンドネオンと決闘する
「どこに彼女を埋めたのだ？ちくしょう！」
「決闘」/ Duelo
イメージサイズ 20.9x12.9cm メゾチント 2014年
シート税込¥16,500
・
・
・
「マリアの影」
La sombra de María
地獄で 古き大盗賊に、永遠に太陽から逃げてさまよう刑を宣告され、
影になったマリアはブエノスアイレスの街を彷徨う
「マリアの影」
La sombra de María
イメージサイズ 21.2x16.8cm メゾチント 2014年
シート税込¥16,500
・
・
・
「親愛なる街路樹と煙突」/ Carta
誰に自分の困惑を打ち明ければよいのかわからず
マリアの影は 日陰をくれる街路樹と煙をくれる煙突に手紙を書く
「親愛なる街路樹と煙突」/ Carta
イメージサイズ 11.9x9.9cm メゾチント 2014年
シート税込¥11,000
・
・
・
「精神分析サーカス」
El circo de los psicoanalistas
精神分析医たちのサーカスにたどり着き
ありもしない思い出を引き出すピルエットを踊らされる
「影なのだから、ただ影で、これからも影なのです。そしていつまでも処女なのです。」
「精神分析サーカス」
El circo de los psicoanalistas
イメージサイズ 20.9x12.9cm メゾチント 2014年
シート税込¥16,500
・
・
・
「受胎告知」/ Anunciación
小悪魔は、マリアの影を慕って呼び続け、処女懐胎の奇跡を行おうとする
小悪魔の手下の3体のマリオネットが彼の涙を持って マリアの影に子種を届けようと走り回る
「受胎告知」/ Anunciación
イメージサイズ 9.9x11.9cm メゾチント 2014年
シート税込¥11,000
「マリアから生まれたのはマリア」
La Nińa tuvo otra nińa
建設中のビルの30階で マリアの影が出産する。
「どうして天使たちはみんな、泣きながら飲みに行ってしまったのか？」
生まれてきたのは救世主イエスではなく 女の子で、マリアと名付けられた。
それはよみがえったマリア自身なのか、違う誰かなのか
すべては終わったのか 始まったばかりなのか
小悪魔にも 誰にもわからない。
「マリアから生まれたのはマリア」
La Nińa tuvo otra nińa
イメージサイズ 16.4x19.7cm メゾチント 2014年
シート税込¥16,500
小池 結衣 Yui Koike
略歴
京都府京都市生まれ
京都市立銅駝美術工芸高等学校日本画科卒業
1998年 油彩画をはじめる
2008年 銅版画をはじめる
2014年 宵闇に溶けゆくとき 長野順子・小池結衣 銅版画展 (y art gallery)
神戸、京都、大阪で個展やグループ展を開催
HOW TO ORDER
ご注文方法
1. E-mail、FAX、はがき、いずれかに以下の事項を明記いただき、ワイアートギャラリーまでお送りください。
・お客様のお名前
・ご住所
・電話番号
・FAX番号
・メールアドレス
・ご購入希望作品の作品名
2. お客様のご注文が届きましたら弊社より受注確認の通知をお送りします。（メールまたはFAX、郵送のいずれか）
受注確認通知には送料を含めたお支払い金額を記載致します。 （振込手数料はお客様ご負担となります）
3.弊社からのメールをご確認頂き、以下の金融機関よりお振込をお願い致します。
郵便局 記号14100 番号86899091 株式会社 わい・アート
ゆうちょ銀行宛にお振込の場合
【店名】四一八 （読み ヨンイチハチ）
【店番】418
【預金種目】普通預金
【口座番号】8689909
三井住友銀行 梅田支店：普通預金ＮＯ．８２８８８２８
三菱ＵＦＪ銀行 梅田支店：普通預金ＮＯ．７５６３２０６
4.お客様のお振込（ご入金）を確認後、ただちに作品を発送致します
お急ぎの方は、代引き（ヤマト運輸 コレクト）にてもお受けいたします。
なお代金引換手数料は、お客様がご負担ください。
手数料は以下のとおりです。
代金引換手数料
1万円未満 330円（税込み）
1万円以上3万円未満 440円（税込み）
3万円以上10万円未満 660円（税込み）
10万円以上30万円まで 1100円（税込み）
お申し込み、お問い合わせ
ワイアートギャラリー
〒530-0027 大阪市北区堂山町15-17ACT3-1F 株式会社わい・アート
TEL 06-6311-5380 FAX 06-6311-5388
メール info@yart-gallery.co.jp
