作品左：長野順子「夜行遊園地」300×450mm エッチング・アクアチント 2014年
作品右：小池結衣「マリア」205×124mm メゾチント 2014年
宵闇に溶けゆくとき 長野順子・小池結衣 銅版画展
2014年9月16日（火）-9月28日（日） 11：00〜19：00
ワイアートギャラリー（日曜、祝日は17：00閉場） 月曜休
作家在廊日 長野順子さん 9/20 9/21 小池結衣さん 9/16 9/20 9/27 9/28
長野さんの今年のテーマ「夜行遊園地」 。深夜にしか動き出さない回転木馬や観覧車、妖精や怪奇な魚たちが宙を舞う、エッチング・アクアチントによる精緻な黒の諧調で表された世界に虜になる。
小池さんが初めて取り組んだのは、フェレール作詞、ピアソラ作曲のタンゴ・オペレッタ「ブエノス・アイレスのマリア」。1963年に初演されタンゴの精神世界を革命的に現代化する試みと絶賛された。
聖書のオマージュである娼婦マリアの痛みを小池さんはタンゴの響きとともにメゾチントの漆黒の闇から浮き上がらせている。
左：長野順子「恋模様」300×225mm エッチング・アクアチント
右：長野順子「百年待っていて下さい」夢十夜 第一夜より
エッチング・アクアチント
・
・
・
・
ブエノスアイレスのマリア より
上：小池結衣 La niña María creció en siete días 7日で育った 146×175mm メゾチント
下：小池結衣 El abrazo de morir - 死の抱擁 180×120mm メゾチント
・
・
長野順子 略歴
群馬県出身
1991年 東京芸術大学大学院 美術研究科建築専攻修了
5年間の設計事務所勤務の後、美学校にて銅版画を学ぶ。
1998年 初個展以後、各地で個展、グループ展を開催。
2007、2010年 ボローニャ国際絵本原画展 入選
2011年 日本書票協会公募展 大賞 高知国際版画トリエンナーレ展入選
第56回CWAJ現代版画展入選
2012年 1st Sharjah Exhibition for Children Books’Illustrations 出品
（シャルジャ、アラブ首長国連邦）
2013年 2nd Sharjah Exhibition for Children Books’Illustrations 招待出品
第58回CWAJ 現代版画展 入選
2014年 宵闇に溶けゆくとき 長野順子・小池結衣 銅版画展
〈挿画の仕事〉
2000年 女性のためのアンデルセン童話「みにくいアヒルの子」（小さな出版社）
2001年 女性のためのアンデルセン童話「おやゆび姫」（小さな出版社）
「天山逍遥・平野秀哉詩集」（詩画工房）
2005年 「ぼくとひかりと園庭で」 著：石田衣良（徳間書店）
2013年「ダックスフントと女王様」著：メラニア・G・マッツッコ
訳：栗原俊秀 （未知谷）
←長野順子 銅版画の世界 特集ページ（クリックでジャンプ）
小池結衣 略歴
京都府京都市生まれ
京都市立銅駝美術工芸高等学校
日本画科卒業
1998年 油彩画をはじめる
2008年 銅版画をはじめる
2014年 宵闇に溶けゆくとき 長野順子・小池結衣 銅版画展
神戸、京都、大阪で個展やグループ展を開催
・
・
